तामतेमहाजङ्घावलनारोहणगिरिग्रासनभूमिपर्यटनप्रियनासिकावंशीवादनप्रेयसीस्मरणशिखरप्रदेशः

तामतेमहाजङ्घातिशयावलनारोहणगिरिग्रासनभूमिपर्यटनप्रेयसीस्मरणार्थनासिकावंशीवादनकृतशिखरप्रदेशविश्रान्तिस्थानविशेषः

तामतेमहाजङ्घावलनारोहणगिरिग्रासनभूमिपर्यटनप्रियनासिकावंशीवादनप्रेयसीस्मरणशिखरप्रदेशः (Taumatawhakatangi­hangakoauauotamatea­turipukakapikimaunga­horonukupokaiwhen­uakitanatahu) इत्येषः किञ्चन पर्वतः अस्ति, यः न्यूज़ीलैण्डदेशे हॉक्‌स् बे प्रदेशस्य दक्षिणभागे वायपुकुरौ नगरस्य दक्षिणे पोरङ्गहौ इत्याख्यातस्य ग्रामस्य समीपे स्थितः। अस्य पर्वतस्य शिखरं समुद्रतलात् त्रिशतपञ्च मीटर् (१००१ पादः) उन्नतम् अस्ति।

एषः पर्वतः विशेषतः तस्य असाधारणदीर्घनाम्ना प्रसिद्धः, यत् माओरीभाषायाः उत्पत्तिमत्। सामान्यतः एतत् नाम संक्षेपेण “तौमाता” इत्याख्याय प्रयुज्यते। एषः नाम आङ्ग्लभाषायां दीर्घतमं स्थाननाम इति प्रसिद्धम्, विश्वे अपि दीर्घतमं स्थाननाम इति सम्भाव्यते। गिनिस् विश्वविक्रमसङ्ग्रहे अपि एतत् नाम (पञ्चाशदधिकाष्टविंशत्यक्षरयुक्तम्) दीर्घतमं स्थाननाम इति सूचितम्। अन्यानि नामरूपाणि, दीर्घतराणि अपि, कदाचित् प्रयुज्यन्ते।

नामविवरणम्

तामतेमहाजङ्घावलनारोहणगिरिग्रासनभूमिपर्यटनप्रियनासिकावंशीवादनप्रेयसीस्मरणशिखरप्रदेशः इत्येतत् नाम यथार्थतः अनुवादे-

“शिखरप्रदेशः यत्र तामते नामकः महाजङ्घः, यः अवलनकर्ता, आरोहणकर्ता, गिरिग्रासकर्ता, भूमिपर्यटनकर्ता च, स्वप्रेयस्यै नासिकावंशीवादनं कृतवान्।”

नामस्य विग्रहः (समासविच्छेदः)

खण्डः	अर्थः
तामते	तामते इत्याख्यातः पुरुषः
महाजङ्घ	दीर्घजङ्घायुक्तः
आवलन	अवलनकर्ता, यः भूमौ सर्पति
आरोहण	पर्वतारोहणकर्ता
गिरिग्रासन	गिरिं ग्रसति, पर्वतं निगलति
भूमिपर्यटन	भूमिं पर्यटति, देशान्तरं गच्छति
प्रिय	स्वप्रेयसीसंबन्धी
नासिकावंशीवादन	नासिकया वंशीवादनं कृतम्
प्रेयसीस्मरण	प्रेयस्याः स्मरणार्थं
शिखरप्रदेशः	पर्वतस्य शिखरभागः