Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
यह अरबी विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (صور مختارة) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें। यह अंग्रेज़ी विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (Featured pictures) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें। यह फ़ारसी विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (نگارههای برگزیده) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें। यह आयरिश विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (Íomhánna roghnaithe) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें। यह गैलिशियन विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (Imaxe da semana) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें। यह हिन्दी विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (निर्वाचित चित्र) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें। यह तमिल विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (இன்றைய சிறப்புப் படம்) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें। यह तुर्की विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (Seçkin resimler) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।
अस्य प्रलेखस्य प्रतिकृतीकरणं, पुनर्वितरणं, परिवर्तनं वा / च कर्तुम् अधोनिर्दिष्टनियमानुसारम् अनुमतिः दत्ता GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation Licensehttp://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->