"वृन्ताकः" इत्यस्य संस्करणे भेदः
Content deleted Content added
No edit summary |
(लघु) r2.7.1) (Robot: Adding be:Баклажан |
||
पङ्क्तिः १०: | पङ्क्तिः १०: | ||
[[वर्गः:शाकाहारः]] |
[[वर्गः:शाकाहारः]] |
||
⚫ | |||
[[ace:Truëng]] |
[[ace:Truëng]] |
||
[[ang:Ǣȝƿyrt]] |
[[ang:Ǣȝƿyrt]] |
||
⚫ | |||
[[ar:باذنجان]] |
[[ar:باذنجان]] |
||
[[az:Badımcan]] |
[[az:Badımcan]] |
||
[[be:Баклажан]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[bi:Obesin]] |
[[bi:Obesin]] |
||
[[bo:རྡོ་ལུ་མ།]] |
[[bo:རྡོ་ལུ་མ།]] |
||
[[bs:Patlidžan]] |
[[bs:Patlidžan]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Albergínia]] |
[[ca:Albergínia]] |
||
[[cs:Lilek vejcoplodý]] |
[[cs:Lilek vejcoplodý]] |
||
पङ्क्तिः २६: | पङ्क्तिः २६: | ||
[[de:Aubergine]] |
[[de:Aubergine]] |
||
[[dv:ބަށި]] |
[[dv:ބަށި]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[en:Eggplant]] |
[[en:Eggplant]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[es:Solanum melongena]] |
[[es:Solanum melongena]] |
||
⚫ | |||
[[eu:Alberjinia]] |
[[eu:Alberjinia]] |
||
[[fa:بادنجان]] |
[[fa:بادنجان]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Aubergine]] |
[[fr:Aubergine]] |
||
[[gv:Lus ny h-oohyn]] |
|||
[[gu:રીંગણ]] |
[[gu:રીંગણ]] |
||
[[ |
[[gv:Lus ny h-oohyn]] |
||
[[he:חציל]] |
|||
[[hi:बैंगन]] |
[[hi:बैंगन]] |
||
[[hsb:Oberžina]] |
|||
[[hr:Patlidžan]] |
[[hr:Patlidžan]] |
||
[[ |
[[hsb:Oberžina]] |
||
[[ |
[[ht:Berejèn]] |
||
⚫ | |||
[[id:Terung]] |
[[id:Terung]] |
||
[[ilo:Tarong]] |
|||
[[io:Berenjeno]] |
|||
[[is:Eggaldin]] |
[[is:Eggaldin]] |
||
[[it:Solanum melongena]] |
[[it:Solanum melongena]] |
||
[[ |
[[ja:ナス]] |
||
[[jv:Terong]] |
[[jv:Terong]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[kn:ಬದನೆ]] |
[[kn:ಬದನೆ]] |
||
[[ |
[[ko:가지 (식물)]] |
||
⚫ | |||
[[ks:وانٛگُن]] |
[[ks:وانٛگُن]] |
||
⚫ | |||
[[rw:Urutoryi]] |
|||
[[sw:Mbiringani]] |
|||
[[ht:Berejèn]] |
|||
[[ku:Balîcan]] |
[[ku:Balîcan]] |
||
[[la:Melongena]] |
|||
[[lbe:Бадуржан]] |
[[lbe:Бадуржан]] |
||
[[ |
[[ln:Sóló]] |
||
⚫ | |||
[[lv:Baklažāns]] |
[[lv:Baklažāns]] |
||
⚫ | |||
[[ln:Sóló]] |
|||
⚫ | |||
[[ml:വഴുതന]] |
[[ml:വഴുതന]] |
||
[[mr:वांगे]] |
[[mr:वांगे]] |
||
[[ms:Terung]] |
[[ms:Terung]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ja:ナス]] |
|||
[[nap:Mulignana]] |
[[nap:Mulignana]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[no:Aubergine]] |
[[no:Aubergine]] |
||
⚫ | |||
[[pam:Balasenas]] |
|||
[[pcd:Oubàrjine]] |
[[pcd:Oubàrjine]] |
||
[[pl:Psianka podłużna]] |
[[pl:Psianka podłużna]] |
||
[[pt:Beringela]] |
[[pt:Beringela]] |
||
⚫ | |||
[[ro:Vânătă]] |
[[ro:Vânătă]] |
||
[[ru:Баклажан]] |
[[ru:Баклажан]] |
||
[[ |
[[rw:Urutoryi]] |
||
[[scn:Milinciana]] |
[[scn:Milinciana]] |
||
⚫ | |||
[[simple:Aubergine]] |
[[simple:Aubergine]] |
||
[[sk:Ľuľok baklažánový]] |
[[sk:Ľuľok baklažánový]] |
||
[[sl:Jajčevec]] |
[[sl:Jajčevec]] |
||
[[sq:Patëllxhani]] |
|||
[[sr:Плави патлиџан]] |
[[sr:Плави патлиџан]] |
||
⚫ | |||
[[su:Térong]] |
[[su:Térong]] |
||
⚫ | |||
[[sv:Aubergine]] |
[[sv:Aubergine]] |
||
[[ |
[[sw:Mbiringani]] |
||
[[ta:கத்தரி]] |
[[ta:கத்தரி]] |
||
[[te:వంకాయ]] |
[[te:వంకాయ]] |
||
[[tg:Боқлаҷон]] |
|||
[[th:มะเขือยาว]] |
[[th:มะเขือยาว]] |
||
[[ti:መለንዛና]] |
[[ti:መለንዛና]] |
||
[[ |
[[tl:Talong]] |
||
[[to:Paingani]] |
[[to:Paingani]] |
||
[[tr:Patlıcan]] |
[[tr:Patlıcan]] |
||
⚫ | |||
[[uk:Баклажан]] |
[[uk:Баклажан]] |
||
[[ur:بینگن]] |
[[ur:بینگن]] |
||
⚫ | |||
[[vi:Cà tím]] |
[[vi:Cà tím]] |
||
[[yi:פאטלעזשאן]] |
[[yi:פאטלעזשאן]] |
||
⚫ | |||
[[zh:茄]] |
[[zh:茄]] |
||
⚫ | |||
⚫ |
१०:३३, २४ नवेम्बर् २०११ इत्यस्य संस्करणं
एषः वृन्ताकः अपि भारते वर्धमानः कश्चन शाकविशेषः । अयम् अपि सस्यजन्यः आहारपादार्थः । एषः वृन्ताकः आङ्ग्लभाषायां Brinjal अथवा Eggaplant इति उच्यते । एषः वृन्ताकः भारते तु शाकत्वेन सर्वत्र उपयुज्यते एव । एतेन क्वथितं, व्यञ्जनं, दाधिकम् इत्यादिकं निर्मीयते ।